CO129-138 - Sir MacDonnell - 1869 [6-7] — Page 448

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

445

1867, a transcript of which is published in "the "Diario do Governo" of Lisbon,

1:30 of 12th February last.

Article 12

attention,

as

especially is wording of it is applicable to the

greater.

{part of cases frequently occurring amongst the Chinese, who commit crimes at Macao

and take

vice-versa.

refuge in Hongkong,

and)

With the view of obtaining reciprocity

of guarantees

an

The extraditions from

Macao to Hongkong, and on the frequent

cases

of applications for extradition from the Government of Hongkong to that of Macao, I consider it indispensable to

lay

down

as

a

rule the undoubted

right of demanding the extradition of

Natural born, naturalized, or resident Portuguese,

may

as at Hongkong in reference to English and other Criminals who be required from the Government Macao, to include the Chinese. Not

of

with Subjects of foreign Nations who have Consuls, or Consular Agents at

Hongkong. To render the

Macao and Mr.

extradition of these exempt from all

claim, I think it indispensable that the Government claiming,

or any

requesting the extradition of a Prisoner

who

may

at Hongkong.

have committed

a crime at

or at Macao, should previously

and officially place itself in communication with his Consul, in order that he

his

apart

and accompany

may give

Edit History

2026-05-20 06:09:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
445 1867, a transcript of which is published in "the "Diario do Governo" of Lisbon, 1:30 of 12th February last. Article 12 attention, as especially is wording of it is applicable to the greater. {part of cases frequently occurring amongst the Chinese, who commit crimes at Macao and take vice-versa. refuge in Hongkong, and) With the view of obtaining reciprocity of guarantees an The extraditions from Macao to Hongkong, and on the frequent cases of applications for extradition from the Government of Hongkong to that of Macao, I consider it indispensable to lay down as a rule the undoubted right of demanding the extradition of Natural born, naturalized, or resident Portuguese, may as at Hongkong in reference to English and other Criminals who be required from the Government Macao, to include the Chinese. Not of with Subjects of foreign Nations who have Consuls, or Consular Agents at Hongkong. To render the Macao and Mr. extradition of these exempt from all claim, I think it indispensable that the Government claiming, or any requesting the extradition of a Prisoner who may at Hongkong. have committed a crime at or at Macao, should previously and officially place itself in communication with his Consul, in order that he his apart and accompany may give
Baseline (Original)
A 445 1867, a transcrifit of which is published in "the "Diario do Governo" of Lisbon, 1:30 of 12+ Telmary last. Arlide 12 attention, as especially is woriting of it is applicable to the greater. {part of casse frequently occurring amongst the Chinese, who commit crimes at Macar and take vice-versa. refuge in Wanghang, and) With the view of obtaining reciprocity of guarantees an The extraditions from Macas to Wongthing, and on the frequent cases of applications for extradition from the Gannment of Wongthing to that of Macao, I consider it indispensable to lay down as @ rule the undoubted right of demanding the extradition of Natural bom, naturalized, or resident Portuguese, may as at targting in reference to English and other Criminals who be required from the Government Macao, to include the Chinese. Not of with Subjects of foreign Nations who have Carwuls, or Carsular Agents at Wongkong. To render the Macao and M. extradition of these exempt from all cain, I think it indispensable what the Government clarining, or any requesting the extradition of a Pruigun who may targhing. have committed a crime at or at Macao, should previously and officially place itself in communica tion with his Consul, in order that he his apart and accompany may give
2026-05-20 06:09:28 · Baseline
View content

A

445

1867, a transcrifit of which is published in "the "Diario do Governo" of Lisbon,

1:30 of 12+ Telmary last.

Arlide 12

attention,

as

especially is woriting of it is applicable to the

greater.

{part of casse frequently occurring amongst the Chinese, who commit crimes at Macar

and take

vice-versa.

refuge in Wanghang,

and)

With the view of obtaining reciprocity

of guarantees

an

The extraditions from

Macas to Wongthing, and on the frequent

cases

of applications for extradition from the Gannment of Wongthing to that of Macao, I consider it indispensable to

lay

down

as

@

rule the undoubted

right of demanding the extradition of

Natural bom, naturalized, or resident Portuguese,

may

as at targting in reference to English and other Criminals who be required from the Government Macao, to include the Chinese. Not

of

with Subjects of foreign Nations who have Carwuls, or Carsular Agents at

Wongkong. To render the

Macao and M.

extradition of these exempt from all

cain, I think it indispensable what the Government clarining,

or any

requesting the extradition of a Pruigun

who

may

targhing.

have committed

a crime at

or at Macao, should previously

and officially place itself in communica

tion with his Consul, in order that he

his

apart

and accompany

may give

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.